Купить штурмовую винтовку в США не составит труда(Der Spiegel, Германия)

Роквилл — Стрелок в Орландо убивал своих жертв из полуавтоматической винтовки. Купить подобного рода оружие в Соединенных Штатах не составляет труда. Почему так происходит? Мы посетили магазин по продаже оружия, принадлежащего Кори Брауну (Cory Brown).

Иногда я вспоминаю 25 января 2014 года, говорит Кори. Час дня, звонит телефон. Это полиция. Сотрудник полиции сообщает о перестрелке, которая произошла в паре километров к северу в торговом центре Columbia. Трое убитых. Судя по серийному номеру оружия, этот стрелок приобрел у вас то оружие, с помощью которого было совершено преступление, сообщает сотрудник полиции. Нам нужно узнать его имя, поскольку процесс идентификации идет сложно. Никаких документов. А от лица после нескольких точных выстрелов, практически, ничего не осталось. Боже мой, сказал тогда Кори.

Город Роквилл, штат Мэриленд, расположен в 19-ти километрах от Белого дома. Кори Браун находится в своем магазине, который называется United Gun Shop. Два помещения, восемь сотрудников, сотни единиц оружия. Пистолеты, дробовики, охотничьи ружья и штурмовые винтовки — здесь можно вооружить целый батальон. В глубине справа висят полуавтоматические винтовки киллеров — AR 15 и им подобные. Это оружие больше подходит для войны. Такие винтовки любят люди, переживающие приступ слепой ярости и агрессии. Стрелок в Орландо убил из такого оружия 50 человек.

Как вы чувствуете себя после такой трагедии, Кори? Вы все еще охотно продаете оружие? Не является ли все это безумием?

Это ужасно, говорит Кори. У меня четверо детей, я думаю о них. Но, на самом деле, я стараюсь об этом забыть. Здесь моя работа, а трагедия — там. Понятно, что так бывает не всегда. Пример — торговый центр Columbia.

Но если говорить серьезно: что нужно было бы сделать? У этого человека в Орландо не было никакого криминального прошлого.

А разве ФБР несколько раз не допрашивало его?

Эти дела были закрыты, говорит Кори. Его имя уже не фигурировало в списках, и не было никаких записей. Просто на него не было ничего конкретного. Он пришел, купил и потом убил. Реально, не повезло, говорит Кори. В том числе не повезло тем коллегам, у которых он приобрел оружие. Тяжелая работа.

Тяжелая работа?

Я понимаю, говорит Кори, что я несу ответственность. Я продаю разрушительные устройства. Но я внимательно смотрю на моих покупателей. Язык тела, мимика, глаза. Не каждому я продаю оружие. Так, например, есть один тип, который постоянно к нам приходит, говорит Кори. Мужчина, лет 55-ти. Входит в магазин, закрывает дверь, хотя дверь закрывается сама по себе. Встает у входа и какое-то время ничего не говорит. Затем, через две минуты, он говорит, что хочет купить оружие. Но он как-то странно произносит слова. Ничего не продается, говорит Кори. У тебя проблемы.

Удостоверение личности, проверка, кредитная карточка

А недавно был еще такой случай. Появляется человек и говорит: я хочу, что чтобы мое оружие было модифицировано. Чтобы оно стало более красивым, более длинным и с большей дальностью стрельбы. А еще вы можете спокойно стереть серийный номер, говорит этот человек. У меня после этого возникли подозрения, говорит Кори. Я проверил серийный номер. Оказалось, что это оружие использовалось в двух перестрелках в Нью-Йорке. Я передал оружие полиции. Но этого человека все еще можно встретить на улице.

А что произошло со стрелком из торгового центра Columbia?

Он был идеальным покупателем. Вошел в магазин, стал задавать правильные вопросы. Где лучше хранить оружие, где можно заниматься стендовой стрельбой. Вопросы по существу. После этого он ушел, ничего не купив. Примерно через неделю пришел опять. Сказал, что был в другом магазине, но у вас лучше обслуживание. Покажите для начала вот это охотничье ружье. Удостоверение личности, короткая проверка по базе данных ФБР NCIS (Национальная быстрая проверка криминального прошлого — прим. пер.), кредитная карточка. Сделка совершена. Но я даже в страшном сне не мог себе представить, что он может совершить что-то плохое, говорит Кори.

Так все просто здесь? Удостоверение личности, проверка, кредитная карточка?

Да, говорит Кори. И Мэриленд еще является одним из строгих штатов в этом отношении.

На стойке разложены информационные материалы. Адвокаты, предлагающие свои услуги. Национальная стрелковая ассоциация (NRA), которая проводит здесь свои семинары. Владение оружием разрешается с 18-ти лет, а алкоголь можно купить с 21 года.

REUTERS

Кстати, вам бы я не продал оружие, говорит Кори. В любом случае это не было бы так просто. Вы явно не имеете никакого представления об оружии. Если вы непременно хотите иметь его, то я направлю вас на курсы по безопасному использованию. Четыре часа, и вы получаете сертификат. После этого вы можете купить пистолет.

А ружье? А AR-15? Или пистолет-пулемет Sig Sauer MCX, который использовался в Орландо?

Для этого сертификата не требуется, говорит Кори.

Что вы сказали?

Это же логично. Большими видами оружия не так легко пользоваться. Нужно держать их двумя руками. Их не так легко скрыть, и они не совсем подходят для самообороны. Немногие покупают такое оружие, говорит Кори. Регулировать нужно небольшие виды оружия. Они дешевле, их легче использовать, а в сомнительных случаях они опаснее. Это массовый продукт. Каждая вторая жертва применения огнестрельного оружия погибает от выстрела из пистолета. Но, как я сказал, вам я все равно ничего не продам.

Одобрено, не одобрено, отложено

На стене в магазине висит (полуавтоматическая винтовка) Rock River 300 BLK. Матовый черный цвет, длинный ствол, весит несколько килограммов, одно нажатие, один выстрел. Магазины различной емкости. Десять патронов, 30 патронов или 50. Как кому нравится. Кори передает винтовку Rock River через прилавок. Немного похожа на ту, что использовалась в Орландо, говорит он. Но, пожалуйста, не надо в меня целиться. Она не заряжена, но покупатели тем не менее должны направлять его в стену. Это наш принцип.

Винтовка спокойно лежит в руках. Поворот влево, поворот вправо. Как в компьютерной игре Ego-Shooter.

Но давайте сыграем в игру с покупкой, Кори. Чисто теоретически.

О’кей, говорит Кори. Немецкий паспорт, никаких проблем. У вас есть виза. Вот формуляр Министерства юстиции под номером ATF 4473. Вы должны его заполнить. Писанина на трех страницах. Фамилия, имя, адрес, пара вопросов. Вы уже совершали преступления? Вы нелегальный мигрант? Такого рода вещи. Теперь я сделаю проверку по базе данных ФБР, говорит Кори. Как правило, ответ приходит через несколько минут. Одобрение, если нет никаких записей. Отказ, если там уже что-то есть. Отложить, если нужно еще что-то выяснить. В таком случае придется подождать пару дней, и только потом можно будет получить оружие. Ведь вы — не американец. Но вы получите эту штуку. Здесь покупают оружие многие сотрудники посольств. Как правило, не бывает никаких проблем. Только приходится иногда немного подождать.

Удостоверение личности, формуляр, кредитная карточка, непродолжительное ожидание, и можно забрать винтовку. Это просто немыслимо.

Почему?— спрашивает Кори. — Это же Америка.

Файт Медик (Veit Medick)

http://www.spiegel.de/politik/ausland/us-gun-shop-zu-besuch-...