Смертельное оскорбление: делегация Трампа выбросила все подарки Китая в мусор у самолета
Визит американской делегации Дональда Трампа в Пекин завершился жестом, который на Востоке трактуется как оскорбление.
New York Post сообщает, что перед вылетом из Китая американский персонал и сопровождавшие президента США журналисты выбросили все полученные в Китае сувениры и подарки в мусорный контейнер прямо у трапа самолета.
Корреспондент издания в пуле Белого дома Эмили Гудин объяснила это мерами безопасности.
Якобы спецслужбы опасаются прослушивающих устройств.
«Американский персонал забрал все, что раздавали китайские чиновники - удостоверения, одноразовые телефоны, значки делегаций», - написала Гудин.
Она уточнила, что брать вещи на борт было строго запрещено.
Однако, согласно китайской традиции, подарок - это особый символ уважения и доверительных отношений. Выбросить его означает нанести смертельное оскорбление как дарителю, так и получателю.
Есть вероятность, что Пекин запомнит этот жест, а на будущих переговорах американских посланников может ждать гораздо более холодный прием.