Este audio de una llamada a emergencias no es de los migrantes que fallecieron en un camión en Texas en 2022, sino de febrero de 2021

Circula en redes sociales un audio de una llamada a emergencias que supuestamente habrían realizado los migrantes que fueron encontrados fallecidos en un camión en San Antonio, Texas, el pasado 27 de junio. En el audio se distingue la voz de una mujer haciendo una serie de preguntas y la de un hombre diciendo que está junto con otras personas atrapado en un camión. Sin embargo, el audio no es actual ni está relacionado con la tragedia en Texas de junio de 2022. Es de una llamada a emergencias, pero de febrero de 2021.

“Difunden llamada de auxilio de migrantes previa a la tragedia. La llamada de auxilio de un migrante al 911 alertaba sobre el abandono del grupo en un tráiler, minutos más tarde autoridades los ubicaron sin vida en San Antonio, Texas (EEUU)”, dicen publicaciones viralizadas en Facebook desde, al menos, el 28 de junio. Están acompañadas de un vídeo en el que se escucha una llamada a emergencias y el diálogo entre la operadora y el migrante aparece subtitulado. En el vídeo se muestran imágenes de cámaras de seguridad en las que se ven camiones circulando, entre los que se distingue uno azul y otro blanco.

No obstante, la llamada no se corresponde con una que habrían hecho los migrantes de la tragedia de Texas. Se trata de otra llamada a emergencias realizada en febrero de 2021 por un grupo de personas que se quedaron atrapadas en un camión cisterna, también en San Antonio, Texas. 

El audio de la llamada a emergencias no es de los migrantes que fallecieron en Texas

El vídeo que contiene el audio que estamos verificando incluye imágenes de camiones circulando y, en una de ellas, se distingue la fecha que aparece en la grabación de seguridad: el 8 de febrero de 2021. Una búsqueda de las palabras clave “llamada emergencias camión” y acotando los resultados a los publicados en febrero de 2021 arroja como resultado un vídeo publicado en el canal de YouTube de Noticias Telemundo el 11 de febrero de 2021. El medio también lo publicó en su cuenta de Twitter.

En el vídeo se muestran las mismas imágenes y grafismos (el diálogo subtitulado) que en el que se asocia con un audio de la supuesta llamada a emergencias que hicieron los migrantes fallecidos en Texas el 27 de junio de 2022. Además, en ambos se incluye el logo de Telemundo en la esquina superior derecha. El audio de los dos vídeos también coincide, ya que se escucha el mismo diálogo entre el hombre migrante y la operadora. 

“¿No ves nada?”, pregunta la mujer, a lo que el hombre responde: “No, no vemos nada. Estamos dentro de una pipa [camión cisterna]”. De fondo se escucha a otras personas gritar, entre sollozos, que “no [tienen] oxígeno”, mientras que el hombre que hace la llamada continúa diciendo que “son unas 80 personas” dentro de “una pipa de color blanco”.

Según Telemundo, el audio se corresponde con una llamada al teléfono de emergencias en Estados Unidos, el 911, que hicieron unos migrantes atrapados en un camión cisterna en San Antonio, Texas, el 8 de febrero de 2021. Medios de comunicación españoles, como la Agencia EFE y El Mundo, se hicieron entonces eco de la noticia y publicaron el vídeo en el que se escucha la llamada que hicieron los migrantes atrapados en Texas en 2021. 

Las autoridades estadounidenses localizaron el camión y un hombre fue detenido por ser sospechoso de cometer un delito de tráfico de personas relacionado con el incidente, según informó CNN. Sin embargo, a diferencia de la tragedia actual, no hemos encontrado reportes de que se hayan producido entonces víctimas mortales.

51 fallecidos en un camión en el suroeste de San Antonio 

El audio de la llamada que estamos verificando se relaciona erróneamente con la tragedia en la que 51 migrantes fueron encontrados muertos en un camión en el suroeste de San Antonio, Texas, el 27 de junio de este 2022. Entre los fallecidos, 27 eran de origen mexicano. Los servicios de emergencia rescataron a otras 16 personas y las trasladaron a distintos hospitales de la ciudad, según El País. 

En el artículo, el periódico explica que los migrantes pudieron sufrir un golpe de calor, dado que no se encontró agua en el vehículo. Además, especifica que se hizo una llamada a emergencias, pero no por parte de las personas a bordo del camión, sino de una persona que “informó de la presencia de un cuerpo y escuchó ruidos provenientes del interior del remolque del camión”. El conductor, junto a otros dos hombres (que residían ilegalmente en EEUU y poseían armas de manera ilícita), han sido detenidos, como informó The New York Times.

[Las claves de la crisis migratoria que viven los haitianos en Estados Unidos]

En conclusión, el audio de una llamada a emergencias compartida como si fuese de los migrantes hallados muertos en San Antonio, Texas, en junio de 2022 es antiguo. Pertenece a unallamada al 911 de un incidente también en San Antonio, pero de febrero de 2021.