Театр «Индиго» представил томичам новый видеоклип на жестовом языке

12 сентября 2022, 11:32 НИА Томск

В рамках онлайн-проекта «Мелодия жеста» вышел новый видеоклип театра «Индиго» на популярную песню «Одинокая гармонь» в исполнении Валентины Толкуновой.

Как сообщили НИА Томск в администрации Томской области, написанная более 70 лет назад песня исполнялась на многих языках, в том числе английском, французском, немецком, польском. На жестовый язык ее перевела сурдопереводчик театра «Индиго» Наталья Онищук. Видео доступно на странице театра «Индиго» в YouTube.

Напомним, что театр «Индиго» совместно с Томским техникумом социальных технологий снимают видеоклипы с использованием жестового языка на популярные композиции прошлых лет. Проект поддерживают зрелищный центр «Аэлита» и Союз театральных деятелей России.

В октябре 2021 года театр «Индиго» выиграл в областном конкурсе для НКО грант на съемку 12 видеоклипов на жестовом языке. Итогом проекта «Мелодия жеста» станет фильм, который объединит в единую концепцию все песни, и презентация.

Театр в новостях

Театр Олега Табакова выступит в Музее Победы 9 мая

Григорий Верник сыграл главную роль в спектакле Театра на Бронной «Пигмалион»

Безвыходная постановка // Театр «У Моста» может остаться без второй сцены

Программу к 100-летию Булата Окуджавы представят псковичам 13 мая

Helldivers 2 players' new battle: A petition for the reinstatement and 'canonization' of community manager fired for supporting review bombing and refunds

A24 и Amblin Стивена Спилберга займутся экранизацией романа Джеймса МакБрайда

Актер Никита Ефремов экстренно похудел для роли Соловья-Разбойника

Эрнст, Клейменов, Буйнов принесли море цветов на могилу Валентина Юдашкина

Ташуев ответил на вопрос, какой самый дорогой подарок ему делал Галицкий

Ярославский Штаб общественной поддержки посетила концертная фронтовая бригада

«Можно верить, что Рублев возьмет титул на турнире в Мадриде» — Вихлянцева

Лавиолетт: Шестёркин сыграл чертовски хорошо с «Каролиной»

Бастрыкину доложат о расследовании дела об отравлении кемеровских школьников

Решетников — на выход, а Шойгу и Лавров — задержитесь. Кого мы не увидим в новом составе Правительства России?

«Динамо» выиграло четыре матча подряд в РПЛ впервые с 2021 года

РИА Новости: мужчина, связанный с терактом в "Крокусе", уехал из РФ в 2022 году

Специалисты, к которым хочется возвращаться. Кем может гордиться Москва

Студент факультета СПО ГУАП победил в марафоне «IT-Плеханов CUP»

Новости тенниса

Рублев не отстал от «Реала»! Как русская звезда тенниса покорила Мадрид

5 фактов, которые необходимо знать о СЭЙН и Wimmortal и их релизе «Старик и воля».

Анна Данилова дала старт Всероссийской акции "Синий платочек Победы" 2024 на станции метро Курская

Появилось видео смертельного ДТП со студентом в Нижнем Новгороде

Певец Сергей АРУТЮНОВ и солистка группы Демо - встречаются, или просто выпустили совместный хит “Солнышко”? Разлад АРУТЮНОВА и Маши Малиновской?

Появились кадры с возвращающимся в Россию генералом Суровикиным

Воробьёв возложил цветы к Могиле Неизвестного Солдата в Москве

В МИД России рекомендовали россиянам учитывать риски при поездках в Мексику

МИД РФ: Россия жестко ответит на последние действия Британии

Звуковая щетка Revyline RL060 Blue и паста Revyline Smart заказать в Ростове-на-Дону

7 мая - День борьбы с бронхиальной астмой

Эксперт "Рексофт" о технологических помощниках в логистике, ритейле и маркетплейсах

Изучаем разнообразие выпусков ЦФА на платформе "Атомайз"

Саснович вышла в основную сетку турнира WTA-1000 в Риме

Рублев не отстал от «Реала»! Как русская звезда тенниса покорила Мадрид

Стало известно, с кем сыграет Вероника Кудерметова во втором круге турнира WTA-1000 в Риме

Рублев о победе на "Мастерсе" в Мадриде: у меня нет слов

Движение автобусов ограничат с вечера 7 мая по участку дороги Южно-Сахалинск – Оха на Сахалине

Певец Сергей АРУТЮНОВ и солистка группы Демо - встречаются, или просто выпустили совместный хит “Солнышко”? Разлад АРУТЮНОВА и Маши Малиновской?

Красный пляж в Китае: загорать нельзя, можно только любоваться

Кирилл Купченко, Директор по послепродажному обслуживанию ABTOДОМ МКАД рассказал о сервисном обслуживании электромобилей Zeekr

О чём не любит говорить Григорий Лепс

Рок-музыкант Шевчук в Дубае рассказал о революции

Худшие образы звезд на Met Gala 2024: Лана Дель Рей в «москитной сетке» и Карди Би с прической Мардж Симпсон

В Мурманске пройдет очный отбор в юношеский симфонический оркестр Юрия Башмета

Университет в Финляндии уволил профессора из-за связей с Россией

Грузовик насмерть сбил девочку на велосипеде в Подмосковье

Фашизм не пройдет!

Появились кадры с возвращающимся в Россию генералом Суровикиным

Московское "Динамо" возглавило турнирную таблицу РПЛ