Как технология дипфейк помогла создателям биографического фильма "Роднина"

В основу сценария легла автобиография Ирины Родниной "Слеза чемпионки", вышедшая в 2013 году.

Эпоха на экране

– Очень боялась смотреть кино, потому что видеть, как тебя воспринимают другие, – катастрофа, – призналась журналистам Ирина Константиновна на пресс-конференции. – Но мне фильм понравился. И я очень благодарна всем создателям. Понятно, что тут нет точной хронологии, но, может, это и хорошо. Кино получилось более цельным, чем жизнь.

По признанию Родниной, больше всего эмоций вызвало у неё начало фильма.

– Защипало в глазах, когда детство увидела, – поделилась она. – Да, квартира у нас была другая, но само ощущение того времени... Папа в шинели... Он демобилизовался в 1965 году и на все важные события надевал военную форму. И в ней он привёл меня на каток ЦСКА.

Ирина Роднина на премьере фильма в Москве.

Централ Партнершип

Фото:

Коньки и технологии

Главную роль сыграла 21-летняя Владислава Самохина, которая на экране не только выглядит очень похоже на свою героиню, но ещё и демонстрирует красивое катание на льду.

– Перед съёмками тренировалась 2 месяца по несколько часов, – рассказала она. – Мы катались на советских коньках, они очень отличаются от современных – более жёсткие и плохо держат стопу. Было сложно.

Впрочем, как отметил режиссёр Константин Статский, усилий актрисы заведомо было недостаточно и на помощь пришли технологии.

– У актёров были дублёры, профессиональные фигуристы, они выучили и откатали программы, с которыми Роднина и её партнёры выступали на соревнованиях, – объяснил Статский. – Потом мы использовали технологию дипфейк: накладывали изображения артистов на лица спортсменов.

Главный учитель

Ещё один момент, который волновал Роднину, – как будет в фильме изображён её тренер Станислав Жук.

– О нём говорилось много разного, это действительно была непростая личность, – отметила она. – Но по крайней мере для меня он стал человеком, который поменял моё отношение и к спорту, и к жизни.

Сыгравший наставника фигуристки Евгений Ткачук признался, что роль столь "одиозного" персонажа далась ему нелегко.

– Я смотрел видео с ним и ходил к педагогу по речи, спрашивал, как мне поймать его говор, – поделился актёр. – Мне было важно показать этот нерв.

Судя по реакции Родниной, ей работа Ткачука понравилась, но сам он не удержался от самоедства: "Есть вопросики к своим гримасам".

Кто есть кто в фильме "Роднина"

Несмотря на реальную основу, большинство персонажей в картине – собирательные образы под вымышленными именами. Рассказываем, кто послужил прототипом.

Тай Бабилония и Рэнди Гарднер

Как показаны Тай Бабилония и Рэнди Гарднер в фильме "Роднина".

Дизайн Сергей Лебедев | Metro

Фото:

Американские соперники показаны под своими именами. Но, в отличие от экранных, настоящие фигуристы не травили наших спортсменов на Олимпийских играх в Лейк-Плэсиде. "Они были первыми, кто подошёл к нам на тренировке и поддержал", – отметила Роднина.

Людмила Белоусова и Олег Протопопов

Людмила Белоусова и Олег Протопопов тоже нашли отражение в героях фильма.

Дизайн Сергей Лебедев | Metro

Фото:

Двукратные олимпийские чемпионы поданы в фильме под другими именами и довольно комично. Даниил Воробьёв в роли Алексея Панкратова изображает самовлюблённого спортсмена, считающего Роднину акробаткой.

Станислав Жук

Станислав Жук представлен как Вячеслав Жуков в исполнении Евгения Ткачука.

Дизайн Сергей Лебедев | Metro

Фото:

Персонажа Евгения Ткачука зовут Вячеслав Жуков. Тренера, воспитавшего целую плеяду чемпионов, обвиняли в "аморальном поведении" и алкоголизме. В кино тему травли затронули, но не слишком акцентируя на этом внимание.

Татьяна Тарасова

Как показана Татьяна Тарасова в фильме "Роднина".

Дизайн Сергей Лебедев | Metro

Фото:

В 1974 году Роднина и Зайцев ушли от Жука к начинающему тренеру Татьяне Тарасовой. Героиню Ольги Бодровой назвали Натальей и отвели ей мало времени, хотя в жизни под тренерством Тарасовой Роднина и Зайцев одержали серию важных побед.