iGuides: Apple перестала переводить описание обновлений iOS на русский язык

С выходом iOS 18.4 и других обновлений операционных систем Apple прекратила переводить описание прошивок на русский язык. Об этом сообщает портал iGuides.

Этот шаг вызывает у экспертов ряд вопросов. Ранее компания уже отказалась от перевода фильмов и сериалов на русский язык, а затем начала удалять контент из российского раздела Apple TV+. Причины такого подхода пока остаются неясными. Возможное объяснение — занятость команды Apple подготовкой iOS 19, что могло привести к нехватке ресурсов для перевода обновлений.

"С другой стороны — это может тревожный звонок. Если так пойдtт дальше, то в следующей iOS вовсе может не быть русского языка", — пишут в iGuides.

В ночь на 1 апреля компания Apple представила обновления операционных систем для своих устройств, включая iOS 18.4 для iPhone. Обновление приносит множество новых функций и возможностей, среди которых: новые эмодзи, Priority Notifications, которая с помощью ИИ анализирует и упорядочивает уведомления по степени важности, Visual Intelligence для iPhone 15 Pro, новое приложение Vision Pro и многое другое.

Кроме того, обновление включает в себя исправления более 60 уязвимостей. Новая прошивка доступна для всех моделей iPhone, совместимых с iOS 18, и вы можете загрузить еt уже сегодня.