Спорные поправки к законопроекту о Руанде в Великобритании снова отклонены парламентом – Middle East Monitor

Палата общин Великобритании в среду в очередной раз отклонила попытку Палаты лордов внести поправки в законопроект о безопасности Руанды, который позволяет депортировать нелегально прибывших в Великобританию в эту восточноафриканскую страну. Агентство Анадолу отчеты.

После длительного обсуждения законопроекта всеми партиями в парламенте правительство получило все четыре голоса после того, как большинство парламентариев отклонили все четыре поправки, принятые Палатой лордов во вторник.

Это означает, что законопроект теперь будет возвращен в Палату лордов для рассмотрения коллегами.

Выступая на брифинге перед голосованием, представитель канцелярии премьер-министра заявил: «Мы не рассматриваем уступки. Мы считаем, что законопроект в его нынешнем виде — это правильный путь вперед».

Противостояние между двумя палатами, получившее название «пинг-понг», началось в прошлом месяце, когда правительство отказалось отступить от смягчения законопроекта.

ЧИТАТЬ: План Руанды «фундаментально несовместим» с обязательствами Великобритании в области прав человека

Парламентским пинг-понгом обычно называют период, в течение которого Палата общин и лорды рассылают законопроекты туда и обратно с поправками, пытаясь найти общую основу для дальнейшего продвижения вперед. Прежде чем парламентские чиновники смогут отправить законопроект во дворец, Палата общин и лорды должны прийти к согласию, и еще остаются нерешенными четыре вопроса.

Самая важная поправка, предложенная лордами, заключается в том, что законопроект должен применяться в соответствии с международным правом.

Правительству предлагается обеспечить, чтобы Руанду нельзя было рассматривать как безопасную страну, пока независимый комитет по мониторингу не подтвердит, что она безопасна.

Еще одним вопросом, поднятым лордами, является освобождение от уплаты налога людей, которые работали в британской армии в таких странах, как Афганистан.

Стивен Киннок, теневой министр иммиграции, раскритиковал правительство за отклонение поправок.

Он особенно критически относился к возможности депортации афганцев в Руанду. Он сказал, что Великобритания в долгу перед этими людьми. «Идея о том, что мы можем отправить их в Руанду, просто бессовестна», — сказал он.

Министр нелегальной иммиграции Майкл Томлинсон заявил, что правительство «признает приверженность и ответственность, которую несут ветераны боевых действий, как наши собственные, так и те, кто проявил мужество, служа вместе с нами… Мы не подведем их».

По его словам, раздел 4 Закона о незаконной миграции позволяет госсекретарю определять категории лиц, на которых не будет распространяться обязанность выдворения.

ЧИТАТЬ: Каков план Великобритании по депортации мигрантов из Руанды?