El País: ФИФА запретила вопросы на испанском на ЧМ-2026

На чемпионате мира 2026 года в США, Канаде и Мексике журналистам запретили задавать вопросы футболистам на испанском, несмотря на их готовность отвечать. ФИФА предоставила переводчиков только для испаноязычных стран, таких как Испания и Аргентина.

На чемпионате мира по футболу 2026 года, журналистам запрещено вести диалог с игроками на испанском языке ввиду отсутствия переводческой поддержки. El País сообщает, что эти ограничения возникли во время пресс-конференций с участием Ашрафа Хакими (Марокко, ПСЖ), Френки де Йонга (Нидерланды, «Барселона») и Винисиуса (Бразилия, «Реал»).

Когда журналисты попытались задать вопросы на испанском, организаторы настояли на использовании английского языка для общения.

Тем не менее, сами спортсмены выразили готовность отвечать на поставленные вопросы именно на испанском языке. СМИ подчеркивают, что ФИФА предоставляет услуги испаноязычных переводчиков исключительно для представительства стран, в которых испанский является официальным языком. Среди этих стран числятся:

Парагвай Эквадор Уругвай Колумбия Испания Мексика Аргентина

Чемпионат мира 2026 года проходит с 11 июня по 19 июля на территории трёх стран: Соединенных Штатов, Канады и Мексики. Ранее футболисты сборной Бразилии выразили недовольство состоянием поля во время матча чемпионата мира против команды Марокко.

Ранее мы писали о важности первой игры для команд Бразилии и Марокко на ЧМ-2026, которая завершилась ничьей 1:1. Эта игра стала дебютной в текущем турнире и задала тон последующим встречам. Особый интерес вызывало противостояние в контексте начала международного футбольного сезона, и ожидается, что сыгранные матчи повлияют на тактику команд в будущих играх.