В Цхинвале презентовали уникальные сборники произведений Бориса Галаева
В Цхинвальском музыкальном училище состоялась презентация уникальных сборников произведений основоположника осетинской профессиональной музыки Бориса Галаева.
На мероприятии собрались представители всех музыкальных учреждений города.
Как сообщила агентству «Рес» председатель общества осетинской культуры имени Галати и президент фонда «Центр содействия» Лиана Гаглойтэ, это событие стало кульминацией многолетнего труда.
«Мы долго и тщательно занимались процессом издания, вспоминали всех, кто стоял у истоков, кто оказал неоценимую помощь на разных этапах подготовки, – рассказала Лиана Гаглойтэ. - Это уже третья презентация: первая состоялась в Московской осетинской общине, вторая – в Екатеринбурге, планируется также проведение презентации в Северной Осетии».
Гаглойтэ отметила, что Борис Галаев, основоположник осетинской профессиональной музыки, автор музыки к легендарному фильму "Фатима", собиратель народных песен, автор фундаментального труда советской этномузыкологии "Осетинские народные песни", создатель государственного ансамбля "Симд" им. Б.Галаева, а также первых осетинских крупных музыкальных форм, оставил огромное композиторское и фольклорное наследие.
Руководители Фонда им. А-Г. Галати Андрей Габараев и Лиана Гаглойтэ представили пять сборников в нескольких редакциях, подготовленных по рукописному архиву композитора: «Авданы уалхъус», «Мечты осетинки» для фортепиано, вокальные сборники «Фийауы уарзон» (вып.1 и вып.2), а также «Осетинский марш» для оркестра народных инструментов.
«Два выпуска были осуществлены при поддержке министерства культуры Южной Осетии, Русского дома в Цхинвале и вручены участникам конкурса "Тропой Галати"», – уточнила Гаглойтэ. – Остальные выпуски вышли благодаря поддержке управления культуры Владикавказа. Мы выражаем им огромную благодарность».
Гаглойтэ обратила внимание на объем и сложность проделанной работы.
«Изданиям предшествовала огромная и скрупулезная работа, начатая совместно с Ларисой Абисаловной ещё в 2017 году, которая в связи с конкурсом получила ускорение. Это была часто изнурительная работа с подбором текстов, сканированием, расшифровкой, набором в компьютере, подбором фотографий и так далее», - сказала Гаглойтэ.
Гаглойтэ также выразила признательность всем, кто помогал в этом процессе.
«В общем итоге получился весомый результат – многие произведения увидели свет впервые. Всего выпусков с дополнительными редакциями получилось около восьми. Сейчас мы обрабатываем духовые произведения. Работа продолжается», – добавила глава фонда.
В программе презентации также были представлены видеоматериалы о мероприятиях, проведенных фондом ко дню рождения композитора в Москве и Екатеринбурге.