Арам Хачатурян и «Пепо»: выставка к 90-летию легенды армянского кино (ФОТО)
ЕРЕВАН, 5 февраля. Новости-Армения. Выставка, посвящённая 90-летию первого армянского звукового фильма «Пепо», открылась в четверг в Ереване в доме-музее Арама Хачатуряна.
Экспозиция предоставляет уникальную возможность заглянуть за кулисы легендарной картины и ознакомиться с архивными материалами о создании фильма «Пепо», рукописными заметками и нотами к музыке Арама Хачатуряна, документами из Дома-музея Хачатуряна и Музея литературы и искусства им. Е. Чаренца, а также с уникальными костюмами из проекта «Пепо в XXI веке» от Культурного центра Теряна, сборником «Песня Пепо» и фотографиями со съемочной площадки.
«Пепо» стал дебютом Арама Хачатуряна в киномузыке. После этого он написал музыку к более чем 20 фильмам. Его рукописные ноты, хранящиеся в музее, и музыка к фильму в 2013 году были включены в международный реестр ЮНЕСКО «Память мира», - сказала директор Дома-музея Арама Хачатуряна Армине Григорян.
Как отметила директор Музея литературы и искусства Сюзанна Ходжамирян, фильм «Пепо» является элементом культурной памяти.
«Выставка – не только о фильме, но и о возрождении и переоценке такой исключительной культурной ценности как «Пепо», которая объединяет кино, театр, литературу и музыку», - сказала она.
Киновед Гарегин Закоян подчеркнул, что «Пепо» - не просто первый звуковой армянский фильм.
«Этот фильм – как опера, музыка от начала и до конца. Нет ни одного эпизода, который не был бы наполнен музыкой. Да какой музыкой… Народные мотивы в аранжировке Хачатуряна, созданные им самим мелодии, и все это настолько переплетено, что невозможно отличить. А завершается фильм мощным хором «Кер Оглы», который я могу без преувеличения сравнить только с операми Верди», - сказал он.
Киновед Арцви Бахчинян рассказал, что спустя несколько месяцев после ереванской премьеры фильм был показан в Америке, его с большим воодушевлением встретила армянская община, ленту посмотрели также и американцы, а в американской прессе о картине вышли четыре статьи, в том числе, в New York Times.
«В архиве Грачья Нерсисяна (известный армянский актер, сыгравший Пепо – ред.), хранящемся в Музее литературы и искусства, есть письмо, которое он получил от своих знакомых из Нью-Йорка, и в котором рассказывается, как в различных местах досуга американки пели песни и исполняли танцы из «Пепо», особенно, «Танец Мирзы», который танцевала Нател», - рассказал он.
Бахчинян процитировал также финальные строки одной из статей в американской прессе: «Музыка Хачатуряна очень обогащает атмосферу фильма, а кадры Фельдмана (Дмитрий Фельдман – оператор фильма «Пепо» - ред.) – гармоничны и приятны».
Выставка будет работать до 5 марта.
«Пепо» - первый армянский звуковой художественный фильм, снятый режиссером Амо Бекназаряном и оператором Дмитрием Фельдманом по пьесе известного армянского драматурга Габриела Сундукяна на киностудии «Арменфильм» в 1935 году.
1870 год. Тифлис, армянский квартал. К скромной, работящей красавице Кекел, сестре рыбака Пепо, сватается торговец Дарчо. В качестве приданого ему были обещаны 1000 рублей, которые были отданы несколько лет назад богатому купцу Зимзимову на хранение ее отцом. Однако долговая расписка была потеряна, а Зимзимов узнав об этом, отказывается вернуть деньги...
В фильме снимались, в частности, Грачья Нерсесян (Пепо), Татьяна Махмурян (Кекел), Давид Малян (Какули), Авет Аветисян (Арутин Зимзимов), Тагуи (Асмик) Акопян (Шушан - мать Пепо и Кекел) и другие.