Гимн разбитым мечтам: о чем на самом деле Happy New Year — хит группы ABBA

Сорок пять лет назад, в конце 1980 года вышел альбом группы ABBA Super Trouper, на котором впервые прозвучала песня Happy New Year. С тех пор она стала важным атрибутом зимних праздников — и мало кто обращает внимание на ее совсем не оптимистичный текст.

К началу 1980-х в музыкальном бизнесе сложилась традиция записывать под занавес уходящего года рождественские и новогодние хиты. Почин, положенный Джоном Ленноном в 1971 году песней Happy Xmas (War Is Over), поддержали многие поп-артисты. Выпущенные в 70-е песни Merry Xmas Everybody (Slade), I Wish It Could Be Christmas Everyday (Wizzard), Step Into Christmas (Элтон Джон), Lonely This Christmas (Mud), Mary's Boy Child/Oh My Lord (Boney M), Wonderful Christmastime (Пол Маккартни) фактически стали новогодними «стандартами».

На этом фоне казалось немного странным, почему такая светлая группа, как ABBA, не спешила радовать поклонников новогодним или рождественским опусом. Хотя, казалось, ей были все карты в руки: мало какой музыкальный коллектив мог в 1970-е сравниться с ней по популярности. Лишь к 1980 году Бенни, Бьорн, Агнета и Фрида «дозрели»: песня с простым названием «С Новым годом!» открывала вторую сторону седьмого студийного лонгплея группы. Кстати, по итогам 1980-го Super Trouper стал самым продаваемым альбомом ABBA в Великобритании и ряде европейских стран, а большинство музыковедов вообще считают эту пластинку лучшей в дискографии коллектива.



При этом трек Happy New Year не так прост, как кажется на первый взгляд. В подобных вещах обычно поется о радостной предпраздничной суете, новогодних подарках, порхающем снеге, елках, усыпанных игрушками, а звуковую «начинку» составляют задорный детский хор и звон бубенчиков, под который в санях, ведомых конской тройкой (или красноносым оленем), мчится навстречу торжествам Дед Мороз (или Йоулупукки).

Но текст «аббовского» шедевра начисто лишен подобной атрибутики. Напротив, лирика пестрит такими невеселыми фразами, как no more champagne (шампанское кончилось), feeling blue (тоскливо на душе), man is a fool (человек глуп), ashes of our lives (пепел наших жизней), dragging on feet of clay (волочась на глиняных ногах) и так далее. Никаких снежинок, тающих на ладони, никаких презентов в подарочном чулке, никаких улыбок, а разбросанное по полу конфетти приравнивается к разбитым мечтам (the dreams we had before are all dead, nothing more than confetti on the floor). Венчает же все и вовсе неутешительный вывод: «Если мы не приложим усилия для того, чтобы наши надежды осуществились, лучше сразу лечь в гроб» (May we all have our hopes, our will to try — if we don't we might as well lay down and die).


Фото: Imago/ТАСС

В общем, музыканты решили не искать легких путей и, вместо того, чтобы попотчевать публику доброй рождественской сказкой, создали непростое произведение, где Новый год служит всего лишь отправной точкой для развития лирического сюжета.

Думается, у этого есть две причины. Во-первых, главному текстовику ансамбля Бьорну Ульвеусу к тому времени уже было неинтересно сочинять нечто банальное. Эволюцию лирики ABBA легко проследить: по мере «взросления» коллектива и обретения суперзвездного статуса на смену бесхитростным сюжетам пришли глубокомысленные, развернутые текстовые полотна. Это не всегда заметно, поскольку мгновенно врезающиеся в память мелодии Бенни Андерссона затеняют содержание лирики. Именно это, кстати, и произошло в случае с Happy New Year: обволакивающий мотив вступает в противоречие с невеселым текстом. И поэтому среднестатистическому слушателю уже не столь важно, о чем поет своим волшебным голосом Агнета Фельтског: припева «Happy new year, happy new year...» вполне достаточно для того, чтобы наполнить бокалы шампанским.


Фото: ASSOCIATED PRESS/ТАСС

Во-вторых, не стоит забывать о тревожной обстановке того времени. Холодная война еще не думала сбавлять обороты, а Бьорн всегда был восприимчив к политическим событиям и старался это отразить в некоторых текстах на поздних записях ABBA. Композиция Happy New Year стала одной из первых попыток дуэта Андерссон/Ульвеус высказаться по животрепещущим вопросам при помощи мелодичной песни.

Примечательно, что музыканты не пытались извлечь из этой композиции коммерческой выгоды — и даже поместили ее на сторону B (куда традиционно записываются «филлеры» — треки, заполняющие звуковое пространство) одного из сигнальных синглов альбома. И, возможно, правильно поступили: в преддверии торжеств негоже акцентировать внимание слушателя на серьезных проблемах.


Фото: Дмитрий Белицкий/АГН «Москва»

В общем, «С Новым годом!» — своего рода завуалированное предостережение, эдакое терпкое скандинавское «печенье», приправленное сладкой музыкальной патокой. ABBA, поздравляя с праздником, не желают здоровья, счастья и всяческих успехов, не затевают хоровод вокруг новогодней елки, а призывают каждого заглянуть вглубь себя и постараться быть внимательнее к окружающим. «Пусть у нас будет хотя бы иллюзия мира, где человек человеку друг» (May we all have a vision now and then of a world where every neighbour is a friend). Ничего нового в этом послании нет — оно так же актуально сейчас, как было без малого полвека назад. Но Happy New Year — первая и, возможно, единственная новогодняя песня с таким глубоким и вечным содержанием.